 | original | ++ | kritisch ediert | -- | bezeugt, aber nicht überliefert |
 | zweifelhaft | + | ediert | - | im Manuskript |
 | nicht original | # | Sammelband | ? | keine Angaben |
Ergebnisse werden geladen. | -- | <Traktat über den 12. Abschnitt der 13. Abhandlung der Elementa von Euklid> |
| ++ | Arab. Übersetzung: (Pseudo-) Archimedes, <Über die geometrischen Grundlagen> Synonym: <Über die geometrischen Elemente>, Kitāb fi l'Usūl al-handasīya; |
| + | Arab. Übersetzung: (Pseudo-) Archimedes, Liber assumptorum Synonym: <Lemmata>, Kitāb al-Ma'hūdāt, Tarğamat Kitāb al-Ma'hūdāt li-Aršimīdis ma'a šarhihā li-'Ali b. Ahmad an-Nasawī; |
| ++ | Arab. Übersetzung: (Pseudo-) Hypsicles, De ascensionibus Synonym: Kitāb al Māţali', Liber Esculei; |
| + | Arab. Übersetzung: Apollonius von Pergae, <5. - 7. Buch der Kegelschnitte> Synonym: Kitāb al Mahrūtāt li-Abūlūniyūs; |
| ++ | Arab. Übersetzung: Archimedes, <Über die Siebenteilung des Kreises> Synonym: Risāla fī' 'Amal ad-dā'ira al-maqsūma bi-sab'at aqsām mutasāwiya li-Aršimīdis; |
| -- | Arab. Übersetzung: Archimedes, De sphaera et cylindro Synonym: Kitāb al-Kura wa-l-usţuwāna; |
| ? | Arab. Übersetzung: Autolycus de Pytane, De sphaera mota Synonym: Kitāb al-Kura al-mutaharrika li-Ūtūlīqus; |
| -- | Arab. Übersetzung: Euklid, Elementa |
| -- | Arab. Übersetzung: Eutokius von Askalon, <Kommentar zu De sphaera et cylindro [Kap. II, 4] von Archimedes> Synonym: Kitāb Ūtūqiyūs fī hikāyat ma stahrağahu l-qudamā' min haţţain bain haţţ |
| ++ | Arab. Übersetzung: Hypsicles, Elementa, lib. XIV |
| ++ | Arab. Übersetzung: Nikomachos von Gerasa, Arithmetica Synonym: Introductio arithmetica, Kitāb al-Mudhal ilā 'ilm al-'adad; |
| ++ | Arab. Übersetzung: Pseudo-]Hypsicles, Elementa, lib. XV |
| -- | Arab. Übersetzung: Theodosius Tripolitanus, De sphaeris Synonym: Kitāb al-Kura li-Ta'udūsiyūs, Kitāb al-Ukar; |
| ++ | De expositione nominum Almagesti Synonym: De hiis que indigent expositione antequam legatur Almagesti; |
| ++ | De motu octavae sphaerae Synonym: De motu accessionis et recessionis; |
| ++ | De quantitate stellarum et planetarum et proportione terrae |
| ++ | De recta imaginatione sphaere et circulorum eius diversorum |
| -- | Islāh Kitāb al_Mu'tayāt Synonym: <Verbesserung von Euklids Buch der gegebenen Größen>; |
| ++ | Kitāb al-Mafrūdāt Synonym: <Buch der gegebenen Größen>; |
| ++ | Kitāb fī Āltāt as-sā'āt allatī tusammā ruhāmāt |
| ++ | Kitāb fī annahū idā waqa'a haţţ mustaqīm 'alā haţţain mustaqīmain fasaiyara ... |
| ++ | Kitāb fī Misāhat qaţ' al-mahrūţ alladī yusumma l-mukāfī |
| -- | Kitāb fī Qutū' al-ustuwāna wa-basīţihā |
| + | Kitāb fi l-A'dād al-mutahābba |
| -- | Kitāb fi Misāhat al-aškāl al-musaţţaha wa-l-muğassama |
| -- | Kitāb ilā Ibn Wahb fi t-ta'attī li-stihrāğ 'amal al-masā'il al-handasīya |
| ++ | Liber de figura sectore Synonym: <Buch über die Transversalenfigur>, De figura achata, De figura sectore, Kitāb fi š-Šakl al-mulaqqab bi-l-qaţţā'; |
| ++ | Liber karastonis Synonym: Liber Qarastonis; |
| ++ | Maqāla fī 'Amal šakl muğassam dī arba 'ašra qā'ida tuhītu bihī kura ma'lūma |
| -- | Maqāla fī Burhān al-musādara al-mašhūra min Uqlīdis Synonym: <Kommentar zu Euklid, Elementa, 5. Postulat / Musādara>; |
| ++ | Maqāla fī Sifat al-aškāl allatī tahdutu bi-mamatt ţaraf zill al-miqyās ... |
| -- | Mas'ala idā harağa (fī dā'ira) dil' al-mutallatwa-dil' al-musaddas ... |
| ++ | Misāhat al-muğassamāt al-mukāfiya |
| ++ | Qaul fī Tashīh masā'il al-ğabr bi-l-barāhīn al-handasīya |
| -- | Qismat az-zāwiya al-mustaqīmat al-haţţain bi-talātat aqsām mutasāwiya |
| -- | Risāla fī (annahū) kaifa yanbagī an yuslaka ilā nail al-maţlūb min al-ma'āni al-handasīya |
| -- | Risāla fi l-'Illa allatī lahā rattaba Uqlīdis aškāl kitābihī dālika t-tartīb Synonym: <Kommentar zu Euklid, Elementa>; |
| ++ | Risāla fi l-Huğğa l-mansūba ilā Suqrāt fi l-murabba' wa-qutrihī |
| ++ | Risāla ila l-Muta'allimīn fi n-nisba al-mu'allafa |
| - | Šarh aš-šakl al-mulaqqab bi-l-qaţţā'min Kitāb al-Mağisţī |
| ++ | Arab. Übersetzung: Archimedes, <Über berührende Kreise> Synonym: Kitāb ad-Dawāir, Kitāb Aršimīdis fi d-Dawā'ir al-mutamāsa; |
| ++ | Arab. Übersetzung: Archimedes, Dimensio circuli Synonym: Circuli dimensio, De mensura circuli, Kitāb Misāhat ad-dā'ira wa-taksīrihā, Misāhat ad-dā'ira, Taksīr ad-dā'ira, Tarbi' ad-dā'ira; |
| ? | De anno solis |
| + | Liber quartus Platonis |
| + | Commentarius Hippocratis Aphorismi Synonym: Expositio in arduum aphorismorum Hippocratis volumen; |
| + | Commentarius Hippocratis librum Prognosticorum Synonym: Expositio in divinum prognosticorum Hippocratis volumen; |
| + | Commentarius Hippocratis Regimen acutorum Synonym: Expositio in praeclarum regiminis acutorum Hippocratis opus; |
| + | Consilia |
| + | De conservatione sanitatis Synonym: De conservanda sanitate; |
| -- | De regimine sanitatis |
| -- | De sanitate |
| ? | De virtutibus aquae vitae |
| -- | Experimenta |
| + | Expositio in Avicennae Canon |
| + | Expositio in subtilissimum Iohannitii Isagogarum libellum Synonym: In Isagogen Iohannitii (Hunein ibn Isaac); |
| + | Expositiones supeer librum Tegni |
| + | In Claudii Galeni artem parvam commentarii |
| -- | Libellus medicinalis ad conservationem sanitatis |
| -- | Practica de febribus |
| -- | Recollectiones super I Galeni de crisi |
| ? | Traduction de la Summa Alexandrinorum |
| + | De complexionibus |
| -- | Commentarius super theoricam planetarum Synonym: Commentum super theoricam planetarum Gerardi Cremonensis, Super theoricam planetarum Gerardi Cremonensis; |
| ++ | Quaestio "Utrum omnia eveniant necessitate" |
| -- | Quaestio de elementis Synonym: Quaestio: Utrum elementa sub propriis formis maneant in mixto; |
| -- | Quaestio de possibilitate et modo augmenti |
| -- | Quaestio disputata de dimensionibus interminatis |
| ++ | Quaestio disputata de esse et essentia Synonym: Quaestio: Utrum esse et essentia sint idem realiter, Quaestio: Utrum esse et essentia sint idem realiter vel differant; |
| ? | Quaestio disputata de genere |
| -- | Quaestio disputata de quantitate |
| ++ | Quaestio super libros De anima |
| -- | Quaestiones de anima sensitiva et sensu agente |
| -- | Quaestiones super librum Metaphysicam |
| ++ | [<Kommentar zu Aristoteles, De caelo et mundo>] |
| ++ | [In Parva naturalis commentarium] |
| ++ | [Paraphrase zu Aristoteles, Metaphysica XII (Lambda)] |
| ++ | Paraphrase zu Aristoteles, Analytica posteriora Synonym: Commentaria in Analytica posteriora; |
| ++ | Paraphrasis in libros De anima Aristotelis Synonym: Commentaria in De anima Aristotelis; |
| -- | Errores Iudaeorum in Talmut |
| ++ | Super Genesim |
| ++ | Super Proverbia |
| + | Pharetra fidei catholicae Synonym: Pharetra fidei contra Iudaeos; |
| ++ | Anima-Christi-Gebetsbetrachtung |
| ++ | Ansprachen |
| + | Boechelgen van ynwendiger oeffnungen |
| ++ | Dat Testament eynes waren cristen |
| + | Der Kerstenen Spiegel |
| ++ | Die doernen Crone onses heren Ihesu Cristi |
| ++ | Een hant vol wysheyden |
| + | Een scoon spieghel der simpelre menschen |
| + | Een sonderlinghe lesse om in alle duechden toe te nehmen |
| ++ | Och edel ziele mercke Synonym: Geistliches Lied; |
| ++ | Predigten |
| ++ | Tafel van den kersten ghelove Synonym: Tabula christanae fidei; |
| + | Van der morgenspraak tussen Christum en den mistroestigen sonder |
| ++ | Briefe |
| ++ | Briefe an Kardinal Iohannes de Tusculum |
| - | De causis |
| ++ | De coloribus Synonym: Tractatus de coloribus; |
| ++ | De corpore Christi in sacramento |
| ++ | De corpore Christi mortuo Synonym: Tractatus de Corpore Christi mortuo; |
| -- | De corporibus gloriosis |
| ++ | De defensione privilegiorum ordinis |
| ++ | De efficientia Dei |
| -- | De elementis in quantum sunt partes mundi |
| ++ | De incarnalitate angelorum |
| ++ | De intellectu et intelligibili Synonym: Tractatus de intellectu et intelligibili; |
| ++ | De luce Synonym: Tractatus de luce et eius origine; |
| ++ | De mensuris Synonym: Tractatus de mensuris durationis; |
| ++ | De miscibilibus in mixto Synonym: Tractatus de miscibilibus in mixto; |
| ++ | De natura et proprietate continuorum Synonym: Tractatus de natura et proprietate continuorum, Tractatus de tempore; |
| ++ | De origine rerum praedicamentalium Synonym: Tractatus de origine rerum praedicamentalium; |
| ++ | De quiditatibus entium Synonym: Tractatus de quidditatibus entium; |
| ++ | De ratione potentiae Synonym: Fragmentum de ratione potentiae; |
| ++ | De subiecto theologiae |
| ++ | De substantia orbis |
| ++ | De theologia, quod est scientia secumdum perfectam rationem scientiae |
| ? | De universitate entium |
| ++ | De viribus inferioribus intellectu in angelis |
| ++ | De visione beatifica Synonym: Tractatus de visione beatifica; |
| - | De voluntate |
| ++ | Fragmentum De subiecto theologiae |
| ++ | Prologus generalis in Tractatum de tribus difficilibus quaestionibus |
| -- | Quaestio de vi cognitiva in Deo |
| ++ | Quaestio: Utrum substantia spiritualis sit composita ex materia et forma |
| ++ | Quaestiones |
| ++ | Tractatus de accidentibus |
| ++ | Tractatus de accidentibus |
| ++ | Tractatus de animatione caeli Synonym: De animatione caeli; |
| ++ | Tractatus de cognitione entium separatorum et maxime animarum separatarum |
| ++ | Tractatus de corporibus caelestibus quoad naturam eorum corporalem |
| ++ | Tractatus de dotibus corporum gloriosorum |
| ++ | Tractatus de elementis corporum naturalium |
| ++ | Tractatus de ente et essentia Synonym: De ente et essentia; |
| ++ | Tractatus de habitibus |
| ++ | Tractatus de intelligentiis et motoribus caelorum |
| ++ | Tractatus de iride et radialibus impressionibus Synonym: Tractatus de iride; |
| ++ | Tractatus de magis et minus |
| ++ | Tractatus de natura contrariorum |
| ++ | Tractatus de substantiis spiritualibus et corporibus futurae ressurectionis |
| ++ | Utrum in Deo sit aliqua vis cognitiva inferior intellectu |