Pugio fidei adversus Mauros et Iudaeos
Pugio fidei

von Raimundus Martini OP
Raimund Martin, Raimundo Martini, Raimundus Martin, Raimundus Martinus , Ramon Martí, Ramon Martinez

Incipit:	------
Manuskript:	------
Autorschaft:	echt
Verfügbarkeit:	ediert
Entstehungszeit:	1256/1278
Daten zur Entstehung:	1256 Pugio fidei (1. Teil). 1278 Pugio fidei (2. Teil).
Einzelbemerkungen:	ED: Kritische Edition in Vorbereitung (G. Hasselhoff, 2013) Quellen: R. zitiert Al-Ghazzalis "Tahafut" (lateinische Gesamtübersetzung erst 1328). Pugio fidei benutzt Thomas von Aquin, Summa contra gentiles. >"traduit de nombreux passages directement de l'arabe" [Kaluza (1995), 192; 144]. "Raymond Martin in his 'Pugio fidei' translated small bits of the eleventh chapter of 'Hilkhot Shophtim', cf. Part II, Ch. 4, § 18 (p. 320); III-III, ch. 9, § 3 (p. 766); ch. 16, § 46 (p. 872)" [Hasselhoff ( 2002), 3, Anm. 7]. (Seitenangaben nach der Edition der 'Pugio fidei' von 1687 [ND: 1967]. Gemeint ist die Übersetzung von ausgewählten Teilen aus der Mischneh Torah des Maimonides. Rezeption: Die Ausgabe von Paris 1651 benutzt Pascal in seinen Pensées (Hinweis in nr. 532).
Stichwörter:	------
Benutzte Literatur zu diesem Werk:	Hasselhoff, Görge K.: Maimonides in the Latin Middle Ages, in: Jewish Studies Quarterly 9 (2002), 1-20. Kaluza, Zénon: Nicolas d'Autrécourt. Ami de la vérité, in: HLF 42/1, Paris 1995, 1-233. Hasselhoff, Görge K.: Towards an Edition of Ramon Martí´s ›Pugio fidei‹, in: Bulletin de philosophie médiévale 55 (2013), 45–56.