Lat. Übersetzung: Iohannes Rusbrochius, Die cierheit der gheesteliker brulocht
De ornatu spiritualis desponsationis

Vgl. zur Datierung: Van Dijk (2003), S. 567.

Angabe von 13 Mss. bei: Van Dijk (2003), S. 565f.

Ed.: Hofman, R.: Ioannis Rusbrochii Ornatus Spiritualis Desponsationis , Gerardo Magno interprete. In: Gerardi Magni. Opera omnia V, 1 (CCCM 172). Turnhout 2000. S. 1-221.

G. konnte auf die frühere lateinische Übersetzung von Guilelmus Jordaen zurückgreifen, die er als unzureichend kritisierte [vgl. Van Dijk (2003), S. 567].

Die Übersetzung G.s fand eine große Verbreitung, v.a. in den nördlichen Niederlanden und in Deutschland.

• Van Dijk, Rudolf Th. M.: Gerardi Magni. Opera Omnia, I. In: CCCM 192. Turnhout 2003.