R. wird in Concordia bei Aquileia geboren.
Reise in den Nahen Osten: einige Zeit Studium bei Didymus dem Blinden in Alexandria.
Danach Gründung eines Klosters in Jerusalem.
Wieder Aufenthalt in Italien.
R. stirbt in Messina, Sizilien
 | + | Apologia pro fide sua ad Anastasium Pontificem Synonym: Apologia ad Anastasium; |
| + | Apologia s. Invectivarum in Hieronymum Libri II Synonym: Apologia in Hieronymum; |
| ++ | Basili Regula a Rufino latine versa |
| + | De adulteratione librorum Origenis |
| + | De benedictionibus XII Patriarcharum Libri II – an exposition of Gen. xlix. Synonym: De benedictionibus Patriarcharum; |
| + | Historia eremitica |
| ++ | Historia monachorum sive De vita sanctorum patrum |
| + | Lat. Übersetzung: Basilius von Caesarea, Institua monachorum |
| ++ | Lat. Übersetzung: Basilius von Caesarea, Kleines Asketikon |
| + | Lat. Übersetzung: Evagrius, Sententiae |
| ++ | Lat. Übersetzung: Origenes, De principiis |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, Homiiae in Leviticum |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, Homiliae in Cantica |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, Homiliae in Exodum |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, Homiliae in Ezechielem |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, Homiliae in Genesim |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, Homiliae in Ieremiam |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, Homiliae in Lucam |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, Homiliae in Matthaeum |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, Homiliae in Numeri |
| ++ | Lat. Übersetzung: Origenes, In Epistolam ad Romanos |
| + | Lat. Übersetzung: Origenes, In librum Iesu Navae |
| + | Lat. Übersetzung: Pamphylius, Apologia |
| + | Lat. Übersetzung: Sixtus, Sententiae |
| ++ | Orationum Gregorii Nazianzeni novem interpretatio |
 | + | Liber de fide |
| ++ | Commentarius in Symbolum apostolorum |