In Dinand in Belgien oder in der Bretagne geboren.
Wahrscheinlich Magister in artibus in Paris. Las als erster Lateiner die 'Problemata' des Aristotles, übernahm dessen Methode und übersetzte diese nach Albertus Magnus (Politica II c. 7, ed. Borgnet, VIII, 163) für Kaiser Friedrich II.
Studienaufenthalt in Griechenland. D. exzerpierte und übersetzte dabei die biologischen und zoologischen Schriften und die Meteorologica des Aristoteles.
'Capellanus' an der Kurie Innozenz' III.
Nach Hödl (1986) in diesem Zeitraum verstorben.
Verurteilung des 'Quaternuli magistri David de Dinant' aufgrund der Nähe zu den Amalrikaner durch die Provinzialsynode in Paris, geleitet von Petrus von Corbei.
In diesem Zusammenhang fällt auch das Verbot der akademischen Lektüre der naturphilosophischen Schriften des Aristoteles.
Verurteilung und Verbot wurden von den Pariser Universitätsstatuten wiederholt.
Albertus Magnus nennt ein Buch eines gewissen Alexander, aber ohne Titel: Phys. I, 2, 10; ed. Col. IV/1, 31, 41-42; David von Dinand sei diesem Alexander gefolgt (31, 15-16).
 | - | De tomis Synonym: De divisionibus; |
| ? | Lat. Übersetzung: Aristoteles, De generatione animalium |
| ? | Lat. Übersetzung: Aristoteles, De partibus animalium |
| ? | Lat. Übersetzung: Aristoteles, De somno et vigilia |
| ? | Lat. Übersetzung: Aristoteles, Meteora (Meteorologica) |
| ? | Lat. Übersetzung: Aristoteles, Problemata physica |
| ++ | Quaternuli Synonym: Quaestiones naturales, Quaternulorum fragmenta: Liber de effectibus colere nigre in homine et de multis aliis dubiis determinatis per Aristotelem; |
 | - | Liber de anatomia venarum et arteriarum et nervorum totius corporis Synonym: De anatomia venarum et arteriarum et nervorum totius corporis; |